今回は、中国語でお名前を尋ねる方法について紹介します。
1.同輩または後輩である相手の名前を尋ねるとき
同輩または後輩である相手の名前を尋ねるとき、「你叫什么名字?」を使います。
日本語意味:あなたのお名前は何ですか?
中国語発音:nǐ jiào shén me míng zì
2.同輩または後輩に、第三者の名前を尋ねるとき
同輩または後輩に、第三者の名前を尋ねるとき、「他(她)叫什么名字?」を使います。
日本語意味:彼(彼女)のお名前は何ですか?
中国語発音:tā jiào shén me míng zì
3.自分の名前の中国語の発音を尋ねるとき
自分の名前の中国語の発音を尋ねるとき、「我的名字用中文怎么读?」を使います。
日本語意味:私の名前は、中国語で何と読みますか?
中国語発音:wǒ de míng zì yòng zhōng wén zěn me dú
4.ビジネス場面において、相手の名前を丁寧に尋ねるとき
ビジネス場面において、相手の名前を丁寧に尋ねるとき、「您贵姓?」を使います。
日本語意味:あなたのご芳名は?
中国語発音:nín guì xìng
5.さらなる丁寧な表現で丁寧に尋ねるとき
また、「您贵姓?」の前に、「请问」を加えると、「请问,您贵姓?」とさらに丁寧な表現となります。
日本語意味:お尋ねしますが、あなたのご芳名は?
中国語発音:qǐng wèn , nín guì xìng
初対面の中国の方に「请问,您贵姓?」と聞くと、相手に礼儀正しい印象を与えることができます。
場合によって、「お~、この日本の方凄い!」と思われますよ。
□■□■□■キーワード■□■□■□
「あなた」
你(nǐ)
中国語発音
▼
「わたし」
我(wǒ)
中国語発音
▼
「彼(彼女)」
他(她)(tā)
中国語発音
▼