今日は、中国語検定HSKの1級単語「时候（shí hòu）」について紹介します。
中国語の「时候（shí hòu）」は、日本語の時と同じ意味を持っております。「时候（shí hòu）」は、時間を表すときに使われますが、時代を表すときもあります。それでは、「时候（shí hòu）」の中国語発音を勉強しましょう。
ピンイン：hǎo shí hòu
中国語：好时候
日本語：いい時／いい時代
説明：子供の時、おじいさんによく言われたのは「你们赶上了好时候了（nǐ men gǎn shàng le hǎo shí hòu le）」。
日本語で説明すると、「あなた達はいい時代と出会ったね／あなた達はいい時代に生まれたね」という意味になります。しかし、親に言われるのは、「别错过了学习的好时候（bié cuò guò le xué xí de hǎo shí hòu）」。日本語で説明すると、「勉強のいい時を逃すな／勉強のいいタイミングを逃すな」という意味になります。
ピンイン：shì shí hòu le
中国語：是时候了
日本語：そろそろ時間です
説明：何か大事なことを始めようとするとき（または大事なことを言おうとするとき）、「是时候了（shì shí hòu le）」を言うと、「そろそろ始めますよ／そろそろ言うタイミングが来た」という意味が伝わります。
ピンイン：shí hòu bù zǎo le
中国語：时候不早了
日本語：もう遅くなった
説明：友たちの家に遊びに行って、帰ろうとするときに、「时候不早了（shí hòu bù zǎo le ）」を言うと、「そろそろ帰る時間ですから、帰らないといけない」という意味が伝わります。
ピンイン：shén me shí hòu lái de
中国語：什么时候来的
日本語：いつ来ましたか？
説明：会話の始まりでよく使われる質問です。
ピンイン：yǒu shí hòu hěn xìng fú
中国語：有时候很幸福
日本語：時にはとても幸せです。
説明：「いつでも幸せである。時にはとても幸せである。」と理解しても良いですが、本当は、「時には幸せです」という意味でしょう。
